挽叶子仪二首其一

宋 ·宋诗

性xìng质zhì孰shú无wú偏piān,工gōng夫fu岂qǐ易yì镌juān。
人rén谁shuí知zhī此cǐ学xué,我wǒ独dú谓wèi公gōng贤xián。
耿gěng耿gěng存cún忧yōu世shì,悠yōu悠yōu付fù逝shì川chuān。
一yī经jīng端duān有yǒu属shǔ,拭shì目mù看kān家jiā传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镌(juān):雕刻,比喻磨练、修养。

耿耿:忠诚、明亮或不安的样子。

悠悠:长久,遥远。

逝川:流逝的河水,比喻时光。

一经:一部经书,指家学渊源。

家传:家族的传承。

译文

人的本性谁没有偏颇之处,想要通过功夫去磨练改变它并不容易。世人谁能理解这种学问的境界,唯独我认为您是真正的贤者。您心中始终怀着对世事的忧虑,却把这一切交付给流逝的时光。这一部经书终究有归属,擦亮眼睛看您的后代如何传承吧。

赏析

肯定了叶子仪在修身治学上的独特见解和坚持。虽感叹知音难觅,但对其后代继承家学抱有希望,体现了儒家重视道统传承的思想。