男儿志四方，世事苦难量。
蚤逐功名误，空令岁月荒。
倦游归故里，幽兴肯新堂。
当日多知己，诸公孰在亡。
挽项监镇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤：通“早”。
功名误：被功名利禄所误导或拖累。
幽兴：隐居的乐趣。
新堂：新建的居所或厅堂。
在亡：存在还是消亡，指生死。
译文
男子汉立志要闯荡四方，世事变幻莫测难以估量。早年追逐功名反而造成了错误，白白让岁月荒废。厌倦了游历后回到故乡，那份隐居的情趣肯不肯在新建的厅堂里安放呢？当时有很多知己好友，如今各位是生是死已无从知晓。
赏析
反思人生选择，从追求功名到归隐田园的转变。表达了对命运无常的感慨和对故人现状的关切，语调苍凉，具有哲理意味。