太师平章乔文惠公挽歌词三首其一

宋 ·宋诗

奕yì世shì诸zhū贤xián辅fǔ,清qīng朝cháo得dé老lǎo成chéng。
諫jiàn兵bīng秦qín蹇jiǎn叔shū,忧yōu国guó汉hàn萧xiāo生shēng。
更gèng化huà人rén皆jiē仰yǎng,调diào元yuán位wèi独dú亨hēng。
天tiān迟chí诸zhū葛gě死sǐ,尚shàng欲yù致zhì升shēng平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔文惠公:南宋宰相乔行简。

秦蹇叔:秦国大夫蹇叔,以知人善任著称。

汉萧生:汉代萧望之,儒臣代表。

更化:改革政治。

调元:调理元气,比喻治理国家根本。

致升平:达到太平盛世。

译文

世代都有贤能辅佐朝廷,清朝得到了这样老成持重的大臣。他进谏军事就像秦国的蹇叔那样明智,忧国忧民如同汉代的萧望之。推行变革时人人都仰慕他,调理国运时地位独显亨通。上天迟迟不让诸葛亮死去,大概还想让他实现天下太平的愿望吧。

赏析

极力颂扬乔行简的政治才能和历史地位,将其比作古代名臣。结尾借用诸葛亮的典故,既是对逝者的极高赞誉,也隐含了对国家未能完全实现理想的遗憾。