山居诗其五六

宋 ·宋诗

野yě景jǐng陶táo情qíng皆jiē得dé意yì,凡fán夫fū举jǔ目mù尽jǐn堪kān愁chóu。
秦qín川chuān几jǐ度dù埋mái番fān骨gǔ,棘jí路lù还hái曾céng耸sǒng玉yù楼lóu。
幻huàn体tǐ不bù知zhī波bō上shàng沫mò,狂kuáng心xīn须xū认rèn镜jìng中zhōng头tóu。
浮fú生shēng役yì役yì贪tān荣róng者zhě,求qiú到dào真zhēn空kōng卒zú未wèi休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶情:陶冶性情。

秦川:泛指陕西关中一带,古为争战之地。

番骨:外族人的尸骨。

幻体:虚幻的身体,佛教谓人身如幻。

真空:佛教指超越一切色相的真理。

译文

野外的景致能陶冶性情,让人处处得意;可凡夫俗子抬眼望去,却尽是令人发愁的事。秦川一带,几度埋下外族人的尸骨;那荆棘丛生的路上,也曾耸立过玉楼。人们不知道这虚幻的身体就像水波上的泡沫,那狂妄的心应当认清镜中的头影本是空。浮生中那些忙忙碌碌贪求荣华的人,想要达到真空的境界,却终究没有停止的时候。

赏析

诗以野景陶情与凡夫堪愁对比,揭示世人对幻体的执迷。颔联以秦川番骨、棘路玉楼写历史兴亡;颈联以波上沫、镜中头喻人身虚幻;尾联讥贪荣者求真空而卒未休。全诗比喻精当,说理深刻,表现了释延寿对世人的悲悯与警醒。