挽赵漕二首其一

宋 ·宋诗

蔚wèi蔚wèi郎láng闱wéi望wàng,皇huáng皇huáng使shǐ节jié辉huī。
竞jìng时shí俱jù勇yǒng往wǎng,怀huái宝bǎo独dú言yán归guī。
皂zào盖gài人rén方fāng惜xī,黄huáng粱liáng梦mèng已yǐ非fēi。
萧xiāo山shān遗yí老lǎo在zài,谁shuí使shǐ涕tì交jiāo挥huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郎闱:尚书省。

皂盖:黑色车盖,指太守或高级官员。

黄粱梦:比喻富贵虚幻。

萧山:地名,赵漕可能曾任职于此。

涕交挥:眼泪纵横挥洒。

译文

他在尚书省的声望蔚然可观,出使时的节杖光辉灿烂。竞争时大家都勇往直前,他却怀揣宝物独自言归故里。人们正惋惜他那黑色的车盖离去,黄粱一梦已成空。萧山的遗老们还在,是谁让他们泪流满面呢?

赏析

刻画了一位清廉自守、不慕荣利的官员形象。通过众人挽留与其决绝归隐的对比,突显其高洁品格,引发读者的敬佩与同情。