我兄同昔席，我亦接青班。
不尽明时用，空令老泪潸。
笋联才胄监，竹使只乡关。
时岂无知己，吁嗟世路难。
挽张监丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青班：御史台官员的班次，代指监察官职。
笋联：竹笋相连，比喻兄弟或同僚紧密。
胄监：国子监。
竹使：竹使符，汉代征调兵将的信物，此处可能指地方官职或使者身份。
乡关：故乡。
译文
我的兄长曾经和您同席而坐，我也接过了御史台的职位。没能尽展才华在英明的时代使用，空让老泪纵横流淌。竹笋般的联系才刚建立于国子监，竹使符却只指向了故乡。这个时代难道没有知己吗？唉，世路艰难令人叹息。
赏析
感叹张监丞壮志未酬，仕途坎坷。通过对自己经历的提及，拉近了与逝者的距离，增强共情效果。对世路艰难的控诉反映了宋代士人的普遍困境。