己巳登玉峰亭二首其二

宋 ·宋诗

杖zhàng藜lí无wú事shì历lì危wēi坡pō,一yī片piàn清qīng寒hán镜jìng面miàn磨mó。
极jí目mù尽jǐn时shí知zhī水shuǐ阔kuò,置zhì身shēn高gāo处chù见jiàn秋qiū多duō。
此cǐ时shí不bù著zhù登dēng山shān屐jī,到dào处chù还hái成chéng测cè海hǎi螺luó。
遥yáo想xiǎng高gāo人rén闲xián物wù外wài,故gù应yīng不bù与yǔ世shì同tóng波bō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖藜:拄着藜茎做的拐杖,代指老人或隐士。

镜面磨:形容水面平静如打磨过的镜子。

测海螺:观察海螺,可能指听海潮声或观察海洋生物,寓意探究自然奥秘。

高人:指品德高尚、超脱世俗的人。

译文

无事可做,我便拄着藜杖走过陡峭的山坡,眼前是一片清冷的水面,平滑得像经过打磨的镜子。极目远眺直到视线尽头,才知晓水域的辽阔;站在高处俯瞰,更能感受到浓厚的秋意。此时不需要穿登山用的木屐,到处都可以停下来倾听海浪的声音,如同在测量海螺的秘密。遥想那些超脱物外的高人,他们原本就不愿与世俗同流合污。

赏析

诗人登高望远,不仅看到了壮阔的自然景象,更由此引发了对高洁人格的向往。诗中“不著登山屐”、“不与世同波”等句,含蓄地表达了不愿受世俗规则束缚、追求精神自由的态度。