和沈节推韵

宋 ·宋诗

点diǎn检jiǎn春chūn光guāng向xiàng几jǐ多duō,埋mái头tóu官guān事shì暗àn中zhōng过guò。
萧xiāo萧xiāo鬓bìn影yǐng霜shuāng先xiān入rù,匝zā匝zā襟jīn尘chén镜jìng未wèi磨mó。
盟méng会huì谁shuí令lìng寒hán晋jìn楚chǔ,篇piān词cí自zì幸xìng识shí阴yīn何hé。
休xiū文wén多duō病bìng风fēng流liú甚shèn,红hóng药yào尊zūn前qián独dú醉zuì歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晋楚:春秋时期晋楚争霸,此处比喻文坛盟主之争或不同流派的对立。

阴何:南朝诗人阴铿和何逊,以写景精工著称。

休文:沈约的字,以多病和风流著称。

红药:芍药花。

译文

清点春光还剩多少,埋头处理公务,在暗中度过时光。萧萧的鬓发先染上了霜色,密密的衣襟尘土镜子里还没擦净。盟会是谁让晋楚两国变得冷淡?诗词中幸好认识了阴铿和何逊的风格。沈约多病却依然风流,在红药花前的酒杯旁独自醉歌。

赏析

诗人感叹官场忙碌导致青春虚度,但在文学交流中找到了慰藉。通过引用沈约的典故,自比多病而风流,表达了对文学创作的执着和对知音的渴望。