企望隣邦百里赊，一时文物数名家。
惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。
此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。
顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。
次陈友韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赊：遥远。
苍佩：青色的玉佩，形容声音清脆。
彩霞：比喻文采绚丽。
拜嘉：接受美好的礼物或赞誉。
译文
遥望邻邦百里之遥，一时之间文物昌盛，名家辈出。惊人的议论铿锵有声如玉佩撞击，落笔的词章灿烂如彩霞。今天相逢真是有幸，哪一年再次相会恐怕遥遥无期。拿什么来为你送别呢？只能惭愧地多次拜领你赠送的新诗。
赏析
诗人与陈友相识，对其才华和人品给予高度评价。离别之际，以诗相赠作为回应，既表达了惜别之情，也展现了文人之间以诗会友的雅致传统。