泛溪深处暮山晴，乍脱尘埃耳目醒。
水面浮天相与碧，波心浸月两争明。
浅流碍石滩滩急，曲岸铺沙渚渚清。
人静夜阑舟未舣，微吟顾影不胜情。
舟中偶成小诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛溪深处暮山晴：在小溪深处泛舟，傍晚的山峦放晴。
乍脱尘埃耳目醒：突然摆脱了世俗尘埃，耳目变得清醒。
水面浮天相与碧：水面映照着天空，共同呈现出一片碧绿。
波心浸月两争明：波浪中心浸泡着月亮倒影，两者争相明亮。
浅流碍石滩滩急：浅浅的水流被石头阻碍，每个滩头水流都很急。
曲岸铺沙渚渚清：弯曲的岸边铺着沙子，每个小洲都很清澈。
人静夜阑舟未舣：夜深人静，小船还没有靠岸停泊。
微吟顾影不胜情：低声吟诵，看着自己的影子，感慨万千。
译文
我把小船划到溪流的最深处，此时傍晚的山峦已经放晴，景色格外宜人。我突然感觉自己摆脱了世俗的尘埃，耳目顿时变得清新醒目。宽阔的水面映照着天空，两者融为一体，呈现出深邃的碧绿色；波浪的中心浸泡着月亮的倒影，水光与月色互相辉映，争相展现它们的明亮。浅浅的水流因为受到石头的阻挡，在每一个滩头都显得湍急；弯曲的岸边铺满了细沙，使得每一块小洲看起来都格外清澈。夜深了，周围一片寂静，我的小船还没有靠岸停泊，我独自低声吟诵，回头看着水中的身影，心中涌起了一种难以言表的复杂情感。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静优美的夜景图。诗人通过视觉（碧水、明月）、听觉（隐含的静谧）和心理感受（耳目醒、不胜情），营造出一种超脱尘世、回归自然的境界。景物描写细腻，动静结合，表现了诗人对自然美的沉醉和独处时的淡淡愁绪。