次韵十一叔芍药五绝其二

宋 ·宋诗

簇cù簇cù妖yāo红hóng裛yì露lù鲜xiān,春chūn工gōng烂làn漫màn乞qǐ君jūn看kàn。
心xīn期qī点diǎn检jiǎn都dōu无wú可kě,幸xìng有yǒu花huā盟méng独dú未wèi寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簇簇:聚集的样子。

妖红:艳丽的红色。

裛露:沾着露水。

春工:春天的造化之功。

花盟:赏花的约定。

译文

一簇簇艳红的芍药沾着露水显得格外新鲜,这是春天造化特意请求你来观赏的美景。我心里盘算着要检查一番,觉得没有什么不妥,幸好我们赏花盟约还没有冷却失效。

赏析

诗人以幽默的口吻描写芍药之美,将其视为春天的馈赠。通过“心期点检”、“幸有花盟”等心理活动,表现了对美好事物的珍惜以及与友人共赏的乐趣。