次韵十一叔芍药五绝其三

宋 ·宋诗

心xīn事shì摧cuī残cán厌yàn世shì喧xuān,眼yǎn前qián能néng复fù问wèn媸chī妍yán。
故gù园yuán春chūn色sè还hái依yī旧jiù,此cǐ日rì看kàn花huā意yì不bù然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摧残:受到打击或折磨。

厌世喧:厌倦世俗的喧嚣。

媸妍:丑与美。

意不然:心情不一样。

译文

心事重重如同被摧残一般,厌倦了世俗的喧闹,眼前哪里还能去分辨什么是美什么是丑呢?故园的春色依旧如往年一样,但今天我看花的心情却完全不同了。

赏析

此诗重在抒情,由景入情。面对依旧的春色,诗人因心境变化而感到格格不入,表达了内心的压抑、厌倦以及对世事变迁的无奈,基调较为低沉。