姮娥剪綵压群芳，一夜秋风入酒囊。
薰彻醉魂清入骨，敢言天下更无香。
和汪子渊桂花一绝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姮娥：嫦娥，此处借指月亮或桂花仙子。
剪綵：裁剪彩绸，形容制作精美。
压群芳：压倒其他花卉。
酒囊：酒袋，代指饮酒。
薰彻：香气渗透。
清入骨：清香深入骨髓。
译文
仿佛是月宫里的嫦娥亲手裁剪彩绸制作了桂花，使其香气足以压倒百花，一夜秋风吹来，连装酒的袋子都染上了香味。那浓郁的香气彻底浸透了醉人的魂魄，清新之感直入骨髓，我敢说天下再也没有比这更香的东西了。
赏析
此诗极力渲染桂花之香，通过“压群芳”、“入酒囊”、“清入骨”层层递进，将嗅觉体验转化为心理感受，夸张手法运用得当，令人读之如闻其香。