春风得意酌霞觞，翠袖宁禁白露霜。
欲向月宫收賸馥，晓窗强理背时粧。
和赵山甫海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霞觞：酒杯的美称。
翠袖：绿色的衣袖，代指海棠叶或侍者。
宁禁：岂能忍受。
白露霜：秋天的霜露。
賸馥：剩余的香气。
背时粧：不合时宜的妆扮，指海棠在秋天开放。
译文
在春风得意的时候举起酒杯畅饮，翠绿的叶子怎么能忍受得住秋日白露寒霜的侵袭呢？我想去月宫收集那些残留的花香，清晨对着窗户勉强整理这不合时宜的妆容（指海棠晚开）。
赏析
诗人借海棠花感叹时光流逝与命运无常。“背时粧”三字颇具新意，赋予海棠以人格化的无奈与倔强，表达了对美好事物易逝的惋惜之情。