门前车马竞飞驰，等是槐安未寐时。
何似阿怜歌此曲，一巵随分得伸眉。
书南柯太守曲后二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南柯太守：典出唐传奇《南柯太守传》，淳于棼梦入槐安国为南柯太守，醒来方知是槐树蚁穴。
槐安：即槐安国，指梦境中的功名富贵。
阿怜：歌者名，或泛指所爱歌女。
一巵：一杯酒。巵，古代盛酒器。
随分：随意，随便。
伸眉：舒展眉头，指心情舒畅。
译文
门前那些车马争着飞奔，热闹得就像槐安国里还没醒的梦。这哪里比得上阿怜唱起这支曲子，我随意喝上一杯酒，就能把眉头舒展开来。
赏析
此诗借南柯梦典讽刺世人奔竞如蚁，以歌酒自适作对比。前两句写车马喧嚣如槐安未醒，后两句转写听歌饮酒之乐，一“竞”一“随”，对照鲜明，表达超脱名利、及时行乐的人生态度。