一年春事逐飞蓬，燕语千愁诉未通。
水竹谁家深院落，卷帘准拟纳薰风。
次沈节推送春韵二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春事：春天的景象或事务。
飞蓬：随风飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
燕语：燕子的鸣叫。
千愁：无数的忧愁。
准拟：打算，准备。
纳薰风：迎接温暖的南风。
译文
一年的春光就像随风飘飞的蓬草一样迅速消逝，燕子的呢喃声中诉说着无尽的愁绪却始终未能通达心意。在那水边竹林深处是谁家的庭院呢？卷起帘子打算迎接那温暖的初夏熏风。
赏析
诗中以“飞蓬”喻春事短暂，以“燕语”传愁绪难解，转折至“纳薰风”则显出一丝旷达。整体风格清新淡雅，于惆怅中见生机，体现了宋诗理趣与情致结合的特点。