七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝其一

宋 ·宋诗

高gāo人rén作zuò计jì亦yì迂yū哉zāi,千qiān尺chǐ崔cuī嵬wéi著zhù钓diào台tái。
握wò手shǒu故gù人rén留liú不bú住zhù,有yǒu鱼yú那nà肯kěn上shàng钩gōu来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高人:指严子陵等高洁之士。

作计:谋划,打算。

迂哉:迂腐啊,带有调侃意味。

崔嵬:高大雄伟的样子。

握手故人:指汉光武帝刘秀与严子陵握手告别的故事。

那肯:怎么肯。

译文

那些隐居高士的打算真是有些迂腐啊,竟然在高达千尺的巍峨岩石上建造钓台。当年他与老朋友握手告别留不住对方,既然鱼儿都不肯上钩,他又何必在那里垂钓呢?

赏析

诗人站在钓滩台上,对历史人物进行独特的解读。表面批评其“迂”,实则通过反问强调严子陵不为名利所动、坚守初心的精神,议论新颖,发人深省。