刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首其三

宋 ·宋诗

暖nuǎn日rì浮fú光guāng深shēn水shuǐ湄méi,鱼yú方fāng掉diào尾wěi煦xù晴qíng时shí。
巨jù鳞lín如rú掌zhǎng勤qín分fēn饷xiǎng,兴xīng入rù扁piān舟zhōu动dòng钓diào丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖日浮光:温暖的阳光在水面上闪烁。

深水湄:深水的岸边。

掉尾:鱼摆动尾巴。

煦晴:温暖晴朗的天气。

巨鳞如掌:大鱼像手掌一样大。

分饷:分享食物。

扁舟:小船。

钓丝:钓鱼线。

译文

温暖的阳光在深水岸边闪烁着光芒,鱼儿在晴朗的日子里摆动着尾巴。您慷慨地分给我像手掌一样大的鱼,这让我兴致勃勃地划着小船,动起了钓鱼线。

赏析

诗人通过描写春日钓鱼的场景,表达了对友人馈赠的感谢和对休闲生活的享受。画面生动,充满了生活情趣。