刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首其四

宋 ·宋诗

新xīn𥬠chōu盎àng盎àng泻xiè琼qióng晶jīng,照zhào我wǒ襟jīn怀huái彻chè底dǐ清qīng。
多duō谢xiè白bái衣yī相xiāng问wèn劳láo,举jǔ杯bēi无wú语yǔ不bù胜shèng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新𥬠盎盎:新酒满满的样子。

琼晶:美玉般的晶体,形容酒液清澈。

襟怀:胸怀。

白衣:指送酒的人,典故出自陶渊明。

问劳:慰问辛劳。

不胜情:感情深厚,无法承受。

译文

新酿的酒满满地倒在杯中,清澈得像美玉一样,照见了我彻底清白的胸怀。多谢像陶渊明故事中的白衣使者一样前来慰问我的辛劳,我举起酒杯却无语凝噎,心中涌起的情感实在太多太深。

赏析

此诗借用陶渊明“白衣送酒”的典故,表达了诗人对友人关怀的感激以及内心复杂的情感。语言含蓄,情感真挚。