背人沙鸟一行斜，唤客桐鱼几叠挝。
误向山中参白足，不知头上著乌纱。
煮茶烟暖浮新竹，洗钵泉香带落花。
过夏功劳眠与食，谁能展卷看楞伽。
溪寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐鱼：木鱼，僧寺中敲击的器具。
挝：敲击。
白足：白足禅师，泛指高僧。
乌纱：乌纱帽，官员所戴。
钵：僧人化缘、进食用的器皿。
楞伽：指《楞伽经》。
译文
沙鸟背对着人斜斜飞成一行，木鱼被敲了好几遍，像是在招呼来客。我糊里糊涂进山，本想去拜见白足高僧，却忘了自己头上还戴着官帽。煮茶时暖烟飘在新竹之间，洗钵的泉水裹着落花，闻着也香。整个夏天我最大的功劳就是睡觉吃饭，谁还有心思翻开经卷去读《楞伽经》呢。
赏析
写游溪寺的闲适与自嘲。首联以沙鸟、木鱼点出寺境清幽；颔联“误”“不知”写忘机忘官。颈联煮茶洗钵，烟暖泉香，禅趣盎然；尾联以眠食消夏、懒读佛经作结，于幽默中见洒脱。