乡关渺天末，引领怅怀归。
羁旅久淫滞，物色屡芳菲。
稍觉私意尽，行看蓬鬓衰。
如何千里外，伫立沾裳衣。
送刘散员同赋陈思王诗游人久不归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘散员：姓刘的散官。
陈思王：曹植，封陈思王。
游人久不归：曹植诗句意境。
乡关：故乡。
天末：天边。
引领：伸长脖子远望。
怅怀归：惆怅地想回家。
羁旅：寄居他乡。
淫滞：滞留。
物色：景色。
芳菲：花草茂盛。
私意：个人的意愿或情感。
蓬鬓：乱蓬蓬的鬓发，形容衰老。
沾裳衣：泪水打湿衣服。
译文
故乡遥远在天边尽头，我伸长脖子远望，心中充满惆怅，渴望回归。长期寄居他乡，滞留已久，眼前的景色屡次变换，花草繁茂。渐渐觉得个人的意愿已经耗尽，眼看就要看到自己蓬乱的鬓发衰败下去。为何身处千里之外，还要伫立流泪，打湿衣裳呢？
赏析
这是一首送别兼抒怀之作。借用曹植诗意，表达游子思乡的深切痛苦。从“引领”到“蓬鬓衰”，时间跨度隐含其中，情感层层递进，最后以泪湿衣裳收尾，感人至深。