冬日宴于庶子宅各赋一字得鲜

唐 ·唐诗

解jiě襟jīn游yóu胜shèng地dì,披pī云yún促cù宴yàn筵yán。
清qīng文wén振zhèn笔bǐ妙miào,高gāo论lùn写xiě言yán泉quán。
冻dòng柳liǔ含hán风fēng落luò,寒hán梅méi照zhào日rì鲜xiān。
骊lí歌gē虽suī欲yù奏zòu,归guī驾jià且qiě留liú连lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解襟:解开衣襟,表示放松。

披云:拨开云雾,或指登高。

促宴筵:安排宴席。

清文:清新的文章。

振笔:挥动笔杆。

写言泉:倾诉如泉水般的言论。

冻柳:结冰的柳树。

照日鲜:在阳光下显得鲜艳。

骊歌:离别之歌。

留连:徘徊不忍离去。

译文

解开衣襟在胜地游玩,拨开云雾匆匆安排宴席。清新的文章随着笔锋振动而妙不可言,高深的议论如同泉水般倾泻而出。冰冻的柳条在风中落下,寒冷的梅花在阳光下显得格外鲜艳。虽然离别的骊歌想要奏响,但归去的车驾还是暂且留下来,继续享受这份欢乐。

赏析

此诗着重描写冬日宴会的文采与景色。“冻柳”与“寒梅”的对比,突出了生命的坚韧与美感。结尾处的犹豫不决,生动地表现了宾主之间依依惜别却又贪恋欢聚的复杂情感。