孟浩然墓

唐 ·唐诗

数shù步bù荒huāng榛zhēn接jiē旧jiù蹊qī,寒hán江jiāng漠mò漠mò草cǎo凄qī凄qī。
鹿lù门mén黄huáng土tǔ无wú多duō少shǎo,恰qià到dào书shū生shēng冢zhǒng便biàn低dī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荒榛:荒芜的灌木丛。

旧蹊:旧时的小路。

鹿门:鹿门山,在襄阳,孟浩然曾隐居于此。

书生:指孟浩然。

译文

走几步就是荒芜的灌木丛,连接着那条旧时的小路;寒冷的江水茫茫无际,野草长得凄凄惨惨。鹿门山一带的黄土并没有多少,可偏偏到了这位书生的坟前,就显得格外低矮。

赏析

此诗凭吊孟浩然墓。前两句写墓地荒凉景象,寒江衰草,烘托悲凉气氛。后两句以黄土多少作比,说书生坟低,暗含对才士不遇的深切同情,语淡而情浓,寄慨遥深。