夹路依依千里遥，路人回首认隋朝。
春风未借宣华意，犹费工夫长绿条。
隋堤柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隋堤：隋炀帝开通济渠，沿河筑堤植柳，称隋堤。
宣华：指隋炀帝的宣华夫人，此处借指隋朝宫廷。
绿条：柳枝。
译文
隋堤两旁的柳树依依垂拂，绵延千里之遥；路上的行人回头望去，还能辨认出那是隋朝留下的痕迹。春风并没有借给宣华夫人什么情意，可柳树却还是费尽心思地长出那些绿色的枝条。
赏析
诗人咏隋堤柳，由柳及史。前两句写柳绵延千里，路人犹认隋朝，暗含历史沧桑。后两句以春风、宣华立意，说柳自长绿条，不关人事，讽刺隋炀帝荒淫误国，寄寓兴亡之叹。