凤鸾势逸九霄宽，北去南来任羽翰。
朱绂两参王俭府，绣衣三领杜林官。
道从上国曾匡济，才向牢盆始重难。
应笑张纲谩生事，埋轮不得在长安。
淮南送卢端公归台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤鸾：凤凰与鸾鸟，喻贤才。
朱绂：红色官服，代指高官。
王俭府：王俭，南朝齐名臣，开府置僚属，此喻卢端公曾入幕府。
杜林官：杜林，东汉名臣，曾任侍御史，此喻卢氏任御史。
牢盆：煮盐器具，代指盐铁之利，此指卢氏理财之才。
张纲：东汉人，曾埋车轮于洛阳都亭，弹劾权贵，此反用其典。
译文
凤鸾般的贤才气势飘逸，九霄宽广，北去南来，任凭羽翼翱翔。你身着朱绂，两次参预王俭那样的幕府；绣衣三领，担任杜林那样的官职。你的道义在上国曾匡济时艰，你的才能到牢盆这样的实务中才显出重难。应该笑那张纲徒然生事，埋了车轮却不能在长安施展。
赏析
此诗送卢端公归台，颂其才德并寄感慨。首联以凤鸾九霄喻卢氏才高志远。颔联朱绂、绣衣连用王俭、杜林典，写其仕历显赫。颈联道从上国、才向牢盆，赞其匡济之能与理财之才。尾联反用张纲埋轮典，笑其生事不得在长安，暗含对时局的讥讽。全诗典重工稳。