寄三衢孙员外

唐 ·唐诗

小xiǎo敷fū文wén伯bó见jiàn何hé时shí,南nán望wàng三sān衢qú渴kě复fù饥jī。
天tiān子zi未wèi能néng崇chóng典diǎn诰gào,诸zhū生shēng徒tú欲yù恋liàn旌jīng旗qí。
风fēng高gāo绿lǜ野yě苗miáo千qiān顷qǐng,露lù冷lěng平píng楼lóu酒jiǔ满mǎn巵zhī。
尽jìn是shì数shù旬xún陪péi奉fèng处chù,使shǐ君jūn争zhēng肯kěn不bù相xiāng思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小敷:小敷山,在衢州,此指孙员外所在。

文伯:文章伯,对文坛领袖的尊称。

典诰:《尚书》中典、诰之文,代指朝廷典章制度。

旌旗:旗帜,代指官员仪仗,此指孙员外。

巵:古代盛酒器。

使君:对州郡长官的尊称,此指孙员外。

译文

什么时候才能见到小敷山那位文坛领袖呢?我向南望着三衢,又渴又饥。天子还不能崇尚典诰之文,读书人空自留恋您的旌旗。风高吹过绿野,千顷禾苗起伏;露冷平楼,酒满杯巵。这些都是几十天来陪侍您的地方,使君您怎么肯不思念我呢?

赏析

诗寄三衢孙员外,表达渴慕与思念。首联以渴饥喻思慕之切,直抒胸臆。颔联天子未崇典诰、诸生恋旌旗,既颂孙氏又含对时政的微讽。颈联绿野苗千顷、平楼酒满巵,以景写陪侍之乐。尾联数旬陪奉、使君相思,反问作结,情意深长。全诗流畅自然,情真意切。