犯暑驱车泼面尘，招提暝色唤休程。
竹风满院凉无价，最好移床就月明。
宿金山院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犯暑：冒着暑热。
招提：寺院的别称。
暝色：暮色。
休程：停止行程，歇息。
译文
冒着暑热赶路，车马扬起的尘土直扑到脸上，寺院里的暮色像是在招呼我停下来歇歇脚。满院子的竹风吹着，凉快得没法说，最妙的是把床挪到月光底下去睡。
赏析
诗写暑日投宿金山院。前两句以“犯暑”“泼面尘”写旅途劳顿，暮色“唤休程”拟人化，顿生亲切。后两句写竹风送凉、移床就月，以“凉无价”直抒快意，结句见闲适之情。全诗对比鲜明，语言质朴自然。