一百五日风雨过，二十七种鲑菜悭。
三年客里作寒食，得似今年身暂閒。
寒食上巳杂吟八章其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一百五日：指寒食节，从冬至到寒食约一百零五天。
二十七种鲑菜：用典，指多种菜肴。鲑菜，泛指鱼类菜肴。
悭：缺少。
客里：旅居他乡。
译文
一百零五天的风雨已经过去了，可二十七种鲑菜却一样也凑不齐。我客居他乡三年，年年都过寒食节，哪里比得上今年这样，身子暂时得到清闲呢？
赏析
诗写寒食客中之感，前两句以风雨、鲑菜之缺写生活清苦，后两句对比三年客居与今年暂闲，于平淡中见羁旅之愁与偶得闲适的欣慰。