寒食上巳杂吟八章其二

宋 ·宋诗

手shǒu㔉zhǔ蒿hāo莱lái三sān亩mǔ园yuán,红hóng云yún一yī片piàn小xiǎo桃táo源yuán。
无wú端duān风fēng雨yǔ连lián宵xiāo恶è,检jiǎn校xiào残cán英yīng有yǒu几jǐ存cún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㔉:同“斸”,锄头,此处作动词,挖掘。

蒿莱:野草。

红云:喻指盛开的桃花。

检校:查看、清点。

译文

我亲手锄去野草,开辟出三亩小园,园中桃花盛开如一片红云,简直是个小桃源。可无端地连夜刮起恶风下起暴雨,我去查看残花,还能剩下几朵呢?

赏析

前两句写辟园见桃花的欣喜,以“小桃源”寄寓隐逸之趣;后两句陡转,风雨摧花,惜春之情溢于言表。对比鲜明,含蓄隽永。