季夏郊墅即事其二

宋 ·宋诗

碧bì琅láng玕gān绕rào碧bì梧wú桐tóng,面miàn面miàn轩xuān窗chuāng面miàn面miàn风fēng。
剩shèng著zhù图tú书shū围wéi几jǐ席xí,何hé妨fáng门mén径jìng拥yōng蒿hāo蓬péng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧琅玕:翠竹的美称。琅玕本指美石,常借指竹。

剩著:多放置。剩,多。

蒿蓬:野草,指荒芜。

译文

翠绿的竹子环绕着碧绿的梧桐,每一面轩窗都迎着清风。几案坐席周围堆满了图书,门径被野草掩拥又有何妨。

赏析

此诗描绘郊墅的清幽环境与书斋生活。竹梧环绕、轩窗纳风,写出居处之雅;图书围席、门径蒿蓬,见出主人疏懒自适、不慕荣利。全诗以景衬人,语言清新自然,表现了诗人安贫乐道、寄情书卷的闲适心境。