晚晴登楼和叔存姪其一

宋 ·宋诗

日rì澹dàn霜shuāng明míng雨yǔ意yì悭qiān,枫fēng林lín稻dào陇lǒng褧jiǒng衣yī斑bān。
小xiǎo楼lóu触chù目mù秋qiū容róng好hǎo,得dé似shì萧xiāo晨chén起qǐ看kàn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悭:吝啬,此处指雨意稀少。

褧衣:用麻布做的罩衫,此处形容枫林稻陇色彩斑驳如罩衣。

萧晨:萧瑟的早晨,一说指清冷的秋晨。

译文

太阳淡淡的,霜花明晃晃的,雨意少得可怜,枫树林和稻田一垄一垄的,像披了一件色彩斑驳的罩衫。我登上小楼,满眼都是美好的秋色,这景致真比得上清冷的早晨起来看山呢。

赏析

诗写晚晴登楼所见秋景。日澹霜明、枫稻斑驳,色彩清丽如画。末句以萧晨看山作比,突出眼前秋容之佳,语言简淡而意境清远,见出诗人闲适愉悦之情。