三溪阴雨青山一峰穹秀可爱

宋 ·宋诗

山shān色sè溪xī流liú共gòng蔚wèi蓝lán,此cǐ中zhōng有yǒu句jù为wèi谁shuí参cān。
老lǎo蛟jiāo喷pēn雾wù舒shū还hái敛liǎn,依yī旧jiù搀chān空kōng碧bì玉yù簪zān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔚蓝:深蓝色,形容山色与溪水相映的澄碧。

参:参悟,领会。

老蛟:传说中能兴云作雾的蛟龙,此处比喻云雾。

搀空:直插天空。搀,刺入。

碧玉簪:比喻青翠秀丽的山峰。

译文

山色和溪流都浸在一片深蓝里,这样美的景致中藏着诗句,可又有谁能真正领会呢?那云雾像老蛟喷吐出来似的,一会儿舒展开,一会儿又收拢去,而那座青山依旧直直地插向天空,就像一支碧玉簪子。

赏析

首句以“共蔚蓝”写山溪一色,境界澄澈。次句设问,逗出无人共赏的淡淡孤寂。三四句以“老蛟喷雾”喻云气变幻,动态十足,而“依旧搀空碧玉簪”则定格山峰的峭拔静穆,一动一静,相映成趣,流露出诗人对自然奇景的由衷喜爱。