旧游幕府无餘俸，载得云根几片归。
爱此嵚嵜苍玉质，剩判莎𪨗滑烟飞。
上朝天坡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幕府：古代将帅或地方军政长官的府署。
云根：深山云起之处，常指山石。
嵚嵜：音qīn qí，山势高峻不平的样子。
剩判：尽让，任凭。判，同“拚”。
莎𪨗：草鞋。莎，草名；𪨗，同“屩”，草鞋。
译文
从前在幕府里做事，没有多少余钱剩米，只带回来几块山中的石头。我偏爱这高峻崎岖、青苍如玉的石质，索性穿着草鞋，任它滑过烟霭飞腾的山路。
赏析
诗写宦游归来，行囊萧索，唯载石而归，见其清贫自守。“爱此嵚嵜苍玉质”直抒对山石坚贞品质的钟爱，末句“剩判莎𪨗滑烟飞”以草鞋踏烟、滑行山径的生动画面，表现诗人纵情山水、不计得失的洒脱情怀。语言质朴而意趣高远。