小圃茅亭初成即事十绝句其一○

宋 ·宋诗

醉zuì里lǐ眉méi攒zǎn万wàn国guó愁chóu,杜dù陵líng聊liáo复fù傲ào沧cāng洲zhōu。
扶fú持chí何hé代dài无wú人rén物wù,鱼yú鸟niǎo飞fēi沉chén得dé自zì由yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眉攒:眉头紧皱。

万国愁:天下四方的忧愁。

杜陵:杜甫,自称杜陵野老。

沧洲:滨水的地方,古称隐者所居。

译文

醉里我紧皱眉头,装着天下万国的忧愁,就像杜甫那样,姑且以傲岸之态寄身沧洲。哪个朝代没有扶持世道的人物呢?你看那鱼鸟或飞或沉,都各得自由。

赏析

此诗以醉中攒眉写忧国之情,又以杜甫自比,见其志节。后两句谓代有英才,鱼鸟各得自由,于愤激中寓旷达,含不尽之意见于言外。