六花集瑞九重天，禁漏催朝夜不眠。
流落那知新历换，枫桥寺外看渔船。
除夕和唐人张继张祐即事四绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六花：雪花，因雪花六角，故称。
九重天：指皇帝所居，亦指天。
禁漏：宫中计时漏壶，此指宫中报时。
枫桥寺：即苏州枫桥寒山寺，张继《枫桥夜泊》所咏之地。
译文
雪花纷纷扬扬，把祥瑞聚集在九重天上，宫中的漏壶催着上朝，我一夜没睡。哪里知道自己流落在外，连新历都换了，只能在枫桥寺外看那渔船来来往往。
赏析
诗写除夕夜。前两句写宫中瑞雪催朝，是想象中朝堂景象；后两句转写自身流落，看枫桥渔船，暗用张继诗意。今昔对照，羁旅之愁与身世之感交织。