南山之巩，皇寿无穷。
太极之尊，皇名是崇。
奉兹宝册，于皇之宫。
皇则受之，於昭盛容。
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首德寿宫册宝入殿门用《正安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巩：坚固
太极：至高无上
崇：推崇
兹：这
於昭：多么明亮
盛容：盛大的容颜/场面
译文
南山坚固不移，皇上的寿命无穷。太极之位尊贵，皇上的名号受到推崇。捧着这宝册，来到皇上的宫殿。皇上接受它，场面多么明亮盛大。
赏析
此篇对应德寿宫册宝入殿门，以南山喻寿，以太极喻尊，意象经典。语言简洁有力，直接陈述事实与祝愿，符合仪式进行中的庄重节奏，强化了空间的封闭感与神圣感。