山居杂诗九十首其六

宋 ·宋诗

伏fú日rì更gèng酷kù暑shǔ,当dāng午wǔ剧jù炎yán烈liè。
火huǒ云yún凝níng不bù动dòng,势shì欲yù终zhōng岁suì热rè。
天tiān公gōng苏sū赤chì子zi,雨yǔ随suí震zhèn霆tíng发fā。
一yī扫sǎo回huí清qīng凉liáng,庭tíng筠yún助zhù骚sāo屑xiè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏日:三伏天。

剧炎烈:炎热剧烈。

火云:红色的云彩,常预示暴雨。

赤子:百姓,婴儿。

庭筠:庭院里的竹子。

骚屑:风声,形容风吹竹叶的声音。

译文

三伏天更加酷暑难耐,中午时分炎热剧烈。红色的云彩凝结不动,气势好像要让整年都这么热下去。上天怜悯百姓,随着雷声震动,大雨随之倾盆而下。雨水一扫而光,恢复了清凉,庭院里的竹子在风中发出沙沙声响,仿佛在庆祝这场甘霖。

赏析

描写夏日雷雨前后的变化,节奏紧凑。从酷热的压抑到雷雨的释放,最后以竹声收尾,营造出清凉舒适的意境,表达了诗人对自然恩赐的感激之情。