经理顺宁别墅

未wèi必bì餘yú资zī办bàn草cǎo廬lú，先xiān从cóng意yì匠jiàng起qǐ规guī模mó。

某mǒu池chí宜yí植zhí荷hé千qiān柄bǐng，此cǐ地dì合hé栽zāi梅méi几jǐ株zhū。

怕pà碍ài看kàn山shān墙qiáng矮ǎi筑zhù，要yào宽kuān种zhǒng菊jú径jìng深shēn锄chú。

林lín泉quán随suí分fēn成chéng幽yōu趣qù，谁shuí计jì东dōng郊jiāo入rù畫huà图tú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

馀资：剩余的钱财。

意匠：构思布局的心思。

合：应该。

随分：随其本分，犹言随处。

未必有足够的余钱来盖一座草堂，但我还是先在心里构思，把规模布局定下来。哪个池塘适合种上千柄荷花，哪块地方应该栽上几株梅花。怕挡住看山的视线，墙就筑得矮一些；为了让种菊的小路宽些，就深深地锄开。林泉之趣随处都能形成幽雅的意趣，谁还去计较它能不能进入东郊的画图呢。

此诗写经营顺宁别墅的规划。首联写虽资财不足而先有意匠，见其兴致。中间两联分述池荷、地梅、矮墙、深径的布置，句句见出对山水花木的体贴，也暗含不慕奢华、唯求幽趣的志趣。尾联以“随分成幽趣”点明主旨，不以入画为念，更显超然。全诗平实自然，富有生活气息。