琴心自误谁料理，犊鼻虽贫未主臣。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴心：琴声传达的心意，典出司马相如以琴挑卓文君。
犊鼻：犊鼻裈，短裤，司马相如曾着犊鼻裈涤器，指贫贱生活。
主臣：主管臣仆，引申为支配、主宰。
译文
琴声里传达的心意，自己耽误了自己，又有谁来理会呢？虽然穷得只能穿犊鼻短裤，可到底还没有沦落到给人做奴仆的地步。
赏析
此句用司马相如典，前句言琴心自误、无人料理，有悔恨之意；后句以犊鼻虽贫而未主臣自慰，见其贫贱不能移的骨气。两句对仗工整，用典自然，于自嘲中见坚守，风格含蓄而沉痛。