偈颂八十七首其一三

宋 ·宋诗

夫fū子zǐ眼yǎn睛jīng,瞿qú昙tán巴bā鼻bí。
不bú是shì四sì六liù文wén章zhāng,亦yì非fēi仁rén义yì礼lǐ智zhì,普pǔ请qǐng大dà家jiā齐qí侧cè耳ěr。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夫子:指孔子。

瞿昙:释迦牟尼的姓氏,代指佛陀。

巴鼻:禅宗语,指把柄、根据,此处指特征。

四六文章:指骈文,讲究对仗工整。

仁义礼智:儒家核心道德范畴。

译文与赏析

此偈将孔子与佛陀并提,以“眼睛”“巴鼻”这类具体感官打破对圣人的抽象崇拜,否定以文章义理求道。末句“普请大家齐侧耳”陡转,呼唤学人直下承当,体现了禅门呵佛骂祖、直指人心的作略。