天下法窟丛林,四月初一结制。
无门逐恶随邪,要效死心旧例,普请诸人脑门著地。
全文共 38 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
法窟丛林:指禅宗寺院、僧团。
结制:结夏安居,僧人于四月十五日起定居修学。
无门:无门慧开,作者自称。
死心旧例:死心悟新禅师的旧规,指严格的家风。
普请:禅林集体劳动或集体行事。
脑门著地:以额头触地,即磕头礼拜。
天下禅寺的僧团,到了四月初一就开始结夏安居。我无门向来不跟着邪恶之事走,如今要效法死心禅师的老规矩,请诸位一个个都把脑门磕到地上来。
此偈记录丛林结制之事,语言质朴而带有命令口吻。“普请诸人脑门著地”一句,既显严苛家风,又暗藏机锋,令学人放下身心,于礼拜中体会禅意。