偈颂八十七首其五六

宋 ·宋诗

薰xūn风fēng自zì南nán来lái,殿diàn阁gé生shēng微wēi凉liáng。
百bǎi年nián浑hún似sì醉zuì,三sān万wàn六liù千qiān场chǎng。
休xiū拟nǐ议yì,莫mò思sī量liáng。
锦jǐn鳞lín一yī跃yuè化huà龙lóng去qù,无wú限xiàn痴chī人rén戽hù夜yè塘táng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薰风:和暖的南风。

百年浑似醉:人生百年完全像醉梦一场。

三万六千场:指一百年,一年三百六十日,百年约三万六千日。

拟议:思虑斟酌。

戽夜塘:夜间戽水捉鱼,比喻徒劳无功。

译文与赏析

诗从南风微凉起兴,感叹人生如醉梦。后以“锦鳞化龙”喻顿悟超脱,而“痴人戽夜塘”则讽刺执著言句、徒劳摸索者。全诗动静结合,意象鲜明,劝人莫落思量,直下承当。