乾屎橛兮麻三斤，当阳拈出少知音。
时人不识自家佛，却向丹青畫处寻。
无量寿佛赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾屎橛：禅宗公案用语，临济宗常以此破除执著，出自云门文偃。
麻三斤：禅宗公案，洞山守初禅师答问“如何是佛”曰“麻三斤”。
当阳：当面、正大光明地。
丹青：绘画颜料，代指画像。
译文
说什么干屎橛，道什么麻三斤，当面把这些拈出来，能懂的人实在太少。现在的人不认识自己家里的佛，反倒跑到画像里头去寻觅。
赏析
此偈拈出“乾屎橛”“麻三斤”两则著名公案，指出时人舍己求佛、向外寻觅的迷执，末句一针见血，体现了禅宗即心即佛、不立偶像的宗旨。