眷言怀隐逸，辍驾践幽丛。
白云飞夏雨，碧岭横春虹。
草绿长杨路，花疎五柞宫。
登临日将晚，兰桂起香风。
赋终南山用风字韵应诏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眷言：回顾，顾念。
辍驾：停车。
幽丛：幽深的丛林。
长杨路：汉代长杨宫附近的道路。
五柞宫：汉代宫殿名。
兰桂：香草，喻君子或美景。
译文
顾念着想要隐居的情怀，停下马车踏入幽深的丛林。白云随着夏雨飞舞，碧绿的山岭横跨春天的彩虹。草地绿得像长杨宫的路，花儿稀疏如五柞宫。登临观赏太阳将要下山，兰草和桂花升起香风。
赏析
这是一首应诏赋终南山的诗。诗人将终南山与汉代长杨、五柞等古迹联系起来，赋予其历史厚重感。同时描绘了山中雨后初晴、彩虹横跨的美景，最后以花香结束，表达了对自然山水的喜爱和隐逸情怀，语言清新流畅。