履斋枢相钧容赞

宋 ·宋诗

湘xiāng水shuǐ之zhī清qīng,昆kūn玉yù之zhī洁jié。
和hé气qì如rú春chūn,忠zhōng心xīn如rú铁tiě。
储chǔ风fēng月yuè之zhī精jīng,禀bǐng松sōng篁huáng之zhī节jié。
真zhēn廊láng庙miào楷kǎi模mó,行xíng佛fó祖zǔ途tú辙zhé。
裴péi李lǐ苏sū黄huáng总zǒng不bù如rú,柱zhù石shí明míng堂táng渠qú迥jiǒng别bié。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

履斋枢相:指吴潜,号履斋,官至枢密使。

钧容:对尊长容貌的敬称。

昆玉:昆仑山的美玉。

储风月之精:积聚风月之精华。

松篁:松与竹。

廊庙:朝廷。

裴李苏黄:指裴度、李德裕、苏轼、黄庭坚,皆名臣文士。

明堂:古代帝王宣明政教的地方,喻朝廷。

译文

像湘水一样清澈,像昆玉一样高洁。和气如同春天,忠心如同铁石。积聚了风月的精华,禀受了松竹的节操。真是朝廷的楷模,行走在佛祖的道路上。裴度、李德裕、苏轼、黄庭坚都比不上他,作为明堂的柱石,他迥然不同。

赏析

本诗赞颂履斋枢相的德行与功业。以湘水、昆玉喻其清,以春、铁喻其和与忠,以松竹喻其节。末以裴李苏黄作比,突出其柱石之任。语言典雅,排比铺陈,极尽颂扬之能事。