孟无庵与师同轴请赞

宋 ·宋诗

居jū士shì身shēn,比bǐ丘qiū相xiāng。
跷qiāo跷qiāo踦yǐ踦yǐ,牢láo牢láo攘rǎng攘rǎng。
蓦mò然rán觌dí面miàn相xiàng逢féng,直zhí是shì无wú门mén可kě向xiàng。
一yī拳quán一yī喝hē,双shuāng收shōu双shuāng放fàng。
无wú庵ān居jū士shì眼yǎn无wú筋jīn,识shí得dé这zhè般bān村cūn和hé尚shàng。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟无庵:即孟珙,号无庵。

同轴:同一卷轴,指画像合在一起。

跷跷踦踦:形容行走不稳的样子。

牢牢攘攘:纷乱忙碌的样子。

觌面:当面。

无门可向:没有门路可入。

眼无筋:禅宗语,指眼光锐利,能识人。

村和尚:粗俗的和尚。

译文与赏析

本诗以诙谐笔调描写居士与僧人的合像。通过跷踦、攘攘等语,刻画二人形貌,又以一拳一喝、双收双放,表现禅机。末句赞孟珙识得本色禅僧,语言幽默,机锋暗藏。