颂古四十八首其三○

宋 ·宋诗

青qīng天tiān白bái日rì,切qiè忌jì寻xún觅mì。
更gèng问wèn如rú何hé,抱bào赃zāng叫jiào屈qū。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

切忌:千万不要。

寻觅:寻找追求。

抱赃叫屈:拿着赃物却喊冤枉,比喻自相矛盾。

译文

大白天里,青天白日之下,千万别去东寻西找。要是再问“那到底该怎么办”,那就好比抱着赃物还喊冤枉,越描越黑。

赏析

诗以“青天白日”喻本心朗然,切忌向外寻觅。后两句以“抱赃叫屈”讽刺多问多求者,愈求愈迷。全诗语言直白,机锋峻烈,体现禅宗“不立文字、直指人心”的宗旨。