问既一般，答亦相似。
饭里有砂，泥中有刺。
颂古四十八首其三一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一般：一样。
相似：相像。
砂：同“沙”。
译文
问的问题既然都差不多，回答的也就自然大同小异。可这就像米饭里掺了砂子、泥巴里藏着刺一样，看着平常，吃起来却硌牙扎嘴。
赏析
诗写问答雷同，如饭中砂、泥中刺，看似平常却暗藏碍滞。前两句平实点出问答相似，后两句以比喻警示学人不可囫囵吞枣。语言质朴，意含机锋，体现禅门对机械问答的批判。