路逢达道人，不将语默对。
拦腮劈面拳，直下会便会。
颂古四十八首其三六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达道人：通达大道之人。
语默：说话与沉默。
拦腮劈面：对着腮帮、迎面。
直下：当下，立刻。
译文
路上要是遇到真正通达大道的人，他可不会用说话或者沉默来跟你应对。他可能迎面就给你一拳头，打在腮帮子上，当下能领会就领会了。
赏析
诗写达道之人不落言诠，以拳脚接人，直截痛快。前两句点明不将语默对，后两句以“拦腮劈面拳”示机锋。语言峻烈，动作鲜明，体现禅宗棒喝交驰、直指顿悟的宗风。