颂古四十八首其三七

宋 ·宋诗

言yán无wú展zhǎn事shì,语yǔ不bù投tóu机jī。
承chéng言yán者zhě丧sàng,滞zhì句jù者zhě迷mí。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

展事:展开事相,指表达具体事物。

投机:投合机宜。

承言:承接言句。

滞句:滞留在句下。

译文

说出来的话并不能把事儿真正展开,言语也未必就能投合机宜。谁要是顺着话头去承接,谁就会失掉本真;谁要是滞留在句下,谁就会迷惑不解。

赏析

诗直言言语之局限,指出承言者丧、滞句者迷。前两句点明言不展事、语不投机,后两句警示学人不可执着言句。语言简练,逻辑严密,体现禅宗不立文字、直指本心的宗旨。